Drodzy Przyjaciele! Drodzy Wielbiciele rosyjskiej kultury, kuchni i muzyki!

Zapraszamy do świętowania tradycyjnego rosyjskiego karnawału – Maslenicy - „Масленица” w Sokołowsku. „Sokołowska Maslenica” odbędzie się już po raz trzeci i co roku gromadzi coraz większą ilość uczestników.
W tym roku do wspólnej zabawy zapraszają EOSI Sokołowsko i Restauracja "Leśne Źródło".

11 lutego – Maslenica - „Масленица” wygońmy zimę i zaprośmy wiosnę!

Z całego serca zapraszamy do Sokołowska na pożegnanie zimy!

Proponujemy spędzić karnawałowy czas w górach pośród puszystego śniegu, przy rosyjskiej muzyce, a na świątecznym stole pojawią się prawdziwe maslenicowe bliny, blineczki i nie tylko!

Koszt udziału 100,00pln/osoba. W cenę imprezy wliczone jest biesiadowanie przy stole ze specjałami kuchni rosyjskiej, zabawa przy muzyce prowadzona przez DJ-a i niespodzianki dla gości imprezy. Dla gości imprezy jest możliwość zakwaterowania w specjalnej promocyjnej cenie!

Rezerwacja: 667 991 704, 695 549 778 oraz na adres mailowy: eosi-sokolowsko[at]o2[kropka]pl

Szczegóły na www.eosi-sokolowsko.org

* uwaga wysyłając pocztę należy zamienić znacznik [at] na "@" oraz [kropka] na ".". Jest to utrudnienienie w celu zabezpieczenia naszych adresów e-mail przed automatami wysyłającymi SPAM.

Дорогие Друзья! Любители pусской культуры, кухни и музыки!

Приглашаем вместе с нами отпраздновать нашу традиционную Масленицу в Соколовско! Масленицy в Соколовско мы празднуем уже не первый раз, и каждый год собирается всё больше и больше гостей. В этом году EOSI – наш центр и Ресторан „ Leśne Źródło”приглашает вместе отметить праздник.

11 Февраля – Масленица – Попращаeмся с зимой и поприветствуем весну!

От всего серца приглашаем в Соколовско на проводы зимы!

Предлагаем провести время в горах, где пушистый белый снег, тёплый дом, а на праздничном столе настоящие масленичные блины, блинцы, оладушки и не только!

Участие в празднике 100 злотых/ чел. В цену входит застолье в ресторане со специальностями российской кухни, танцевальный вечер с „DJ-Царем”, а также сюрпризы для учасников праздничного застолья! Для наших гостей есть возможность ночлега по специальным расценкам!